01 - La Malédiction de la Momie

Titre Original:
 
Goosebumps n°5 The Curse of the Mummys Tomb
Titre Québécois: Chair de Poule n°6 Le Tombeau de la Momie
Traduction: Jean-Baptise Médina

Écrit en 1992; première édition française en juin 1995.
Couverture: illustration de Henri Galeron.

TV: Pas d'épisode TV

Dos de livre: Gabriel s'est perdu dans une pyramide. Sa cousine Sari, qui était dans la galerie devant lui, a mystérieusement disparu. Mais Gabriel a l'impression de ne pas être seul. Qui était là avec lui dans les ténèbres ? Peut-on troubler le repos millénaire de la prêtresse Khala sans courir de danger ? 


Notre avis: Une aventure épique au fin fond de l'Egypte et au milieu des mystères des pyramides! Dépaysant et effrayant à souhait, ce roman de RL Stine rappelle les bons vieux films de momies en noir et blanc! 



Note de la Rédac: 9/10
Note des Lecteurs:


Autres couvertures:



Anecdotes: Alors que "La Malédiction de la Momie" est le cinquième tome de la série originale, Bayard Presse l'a choisi pour être le premier tome de la série en France. 
Il existe un film du même titre, réalisé par Michael Carreras en 1964 et qui traite avec beaucoup de similitudes du même sujet. Egalement, c'est un des rares livres de la série avec une fin joyeuse!
Le livre a connu une suite: "La Colère de la Momie". 
Le personnage de la Momie apparaît dans le film "Chair de Poule" ainsi que dans le jeu vidéo "Chair de Poule - Horreur Ville".

Bayard Editions a proposé en octobre 2020, à l'occasion des 30 ans de l'éditeur, une version collector des ses 10 plus grands succès, dont le premier tome de la collection Chair de Poule. Ainsi, "La Malédiction de la Momie" a eut les honneurs d'une version Or, inédite et limitée! 




MAJ le 14/10/2023

43 commentaires:

  1. Je ne l'ai pas lu mais j'ai hate j'en frissone déjà

    RépondreSupprimer
  2. mdr vous dites (tous) je vous conseille ce livre bah oui mais faut déjà les trouver parceque moi si je le aurais vu je les aurais tous acheter parceque moi,j'adore !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. bas vas sur amazone :-)

      Supprimer
    2. tres bon roman chaiere de poule rapide et facile a lire 7/10

      Supprimer
  3. moi je lai il est super !!! :) =)

    RépondreSupprimer
  4. Un des rares livres d'horreur pour enfant qui traite de l'Egypte ancienne et des momies en plus !

    A recommander absolument.

    RépondreSupprimer
  5. pareil il est vrement super ce livre

    RépondreSupprimer
  6. pareil je les deja vu il est vrement super comme livre

    RépondreSupprimer
  7. hum tu dit je les aurais tous acheter oui bien sur ^^ 5-6 euros le livre et presque 100 livres tu en auras pour 500-600 euros U_u

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Challenge accepted

      Supprimer
    2. Perso j'ai tout les livres de toutes les séries. J'ai mis 3-4 ans avant de finir la collection mais c'est possible.

      Supprimer
  8. moi je le trouve assez effrayant surtout la fin 7/10.

    RépondreSupprimer
  9. j'ai preferer le N2 la nuit des pantins

    RépondreSupprimer
  10. I love "chair de poule " xD il est super ce livre !
    A recommander !^_^

    RépondreSupprimer
  11. Histoire pas effrayante ni passionnante. On s attendait à voir Gabriel et Sari affronter une terrible momie mais non. Lisez plutôt la suite, "la colère de la momie", où Stine corrigera le tir.

    RépondreSupprimer
  12. bonjour tous les lecteurs je vous conseille de lire ce livre car il est bon et trés effrayant moi je le trouve trés super et extraordinaire

    RépondreSupprimer
  13. waw ! il est super mes amis lisez le sil vous plait

    RépondreSupprimer
  14. Moi je trouve ce livre très moyen pourquoi lisez-le

    PS: je préfère Ne réveiller pas la momie

    RépondreSupprimer
  15. j'adore ce livre !!!! je pense que c'est l'un des meilleurs chaire de poule que j'ai lu

    RépondreSupprimer
  16. j'adore ce chaire de poule ,je pense que c'est l'un des meilleurs chaire de poule que j'ai lu

    RépondreSupprimer
  17. SAlut, la plupart des personnes qui lisent ce livre ont quel age svp?

    RépondreSupprimer
  18. Ma note : 6/10. La colère de la momie est meilleur.

    RépondreSupprimer
  19. Je ne l'ai pas trop aimer je préfère la colère de la momie.

    RépondreSupprimer
  20. Je n'ai lu que le premier chapitre mais il a l'air pas mal.

    RépondreSupprimer
  21. Bonjour, c'est John. Pour ma part, ce livre m'a l'air intéressant.

    RépondreSupprimer
  22. Franchement, je l'ai pas trop aimé. Je le déconseille.

    RépondreSupprimer
  23. Ce chair de poule est bien mais se n'est pas mon préféré.

    RépondreSupprimer
  24. Trés bon livre mais pas le meilleur 👻

    RépondreSupprimer
  25. Réponses
    1. c'est vite jugé... a tu au moins ouvert le livre. :)

      Supprimer
  26. `cest vrement cool

    RépondreSupprimer
  27. quand Gabriel est parti en vacances !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    RépondreSupprimer
  28. Très bon livre !! Qui donne beaucoup de frisson!!

    RépondreSupprimer
  29. Bonjour, j'ai commencé à la lire et je me pose des questions par rapport à la traduction de Jean-Baptiste Médina. Parce qu'au final le texte a des différences avec la version originale. De plus, d'avoir fait le choix de francisé le texte et d'omettre certains détails.

    RépondreSupprimer

Ne sois pas effrayé, laisse-nous un commentaire!